Dear parish community,

With the arrival of summer, many of us look forward to a time of vacation: days of rest, travel, family moments, or simply a break from our usual routines.

READ MORE

Querida comunidad parroquial:

Con la llegada del verano, muchos de nosotros esperamos con ilusión un tiempo de vacaciones: días de descanso, viajes, momentos en familia o simplemente un respiro del ritmo habitual.

LEE MÁS

Dear Lord, thank you for all fathers. Inspire them to raise their children with love and care. Bless all fathers and instill in them the kindness, compassion, patience and strength to always be there for their children. Amen.

Today we salute the fathers of I.C. Parish who are so often overlooked in the hustle and bustle of parish activity. We pray that God, the Father, will guide the fathers of our parish toward a full realization of their goal in their families of molding for good the souls entrusted to them, and that they will set high standards of integrity and good moral courage in their homes and in their community. May God bless you and keep you all in His loving care.

A Novena of Masses will be offered at Immaculate beginning today, Father’s Day, June 15th, for all Fathers living or deceased.

Please drop your Father’s Day envelope in the collection basket or bring it to the Rectory. Novena envelopes for non-registered parishioners may be found in back of the Church. Envelopes will be placed on the altar until the end of June.

Feliz Dia De Los Padres

Amado Señor, gracias por todos los padres. Inspíralos para que hagan crecer a sus hijos con amor y cuidado. Bendice a todos los padres y llénalos de amor, compassión, paciencia y fuerza para que estén siempre presents para sus hijos. Amen.

Hoy saludamos a los padres de Parroquia de la I.C. que tan a menudo son desapercibidos en las prisas y ocupaciones de la actividad parroquial. Oramos para que Dios, el Padre, guíe a los padres hacia una completa realización de sus metas para moldear hacia el bien las almas que les han sido confiadas, y que ellos establezcan niveles altos de integridad y el coraje de una buena moral en sus hogares y su comunidad. Que Dios los bendiga y los guarde a todos en su amoroso cuidado.

Una Novena de Misas se ofrecerá en la Inmaculada comenzando hoy, el Día de los Padres, Junio 15, por todos los padres vivos o fallecidos.

Por favor ponga su sobre del Día de los Padres en la cesta de la colecta, o tráigalo a la Rectoría. Los sobres de la novena para feligreses no inscritos puede encontrarlos en la parte de atrás de la Iglesia. Los sobres estarán sobre el altar todo el mes de junio.